最佳回答

“为什么要这样说呢英语翻译”特为什么要这样说呢英语翻译朗普：正部署国民警卫队协助加强华盛顿治安

　　8月12日电 据美联社、美国有线电视新闻网(CNN)报道，当地时间8月11日，美国总统特朗普表示，他正在部署国民警卫队，以协助首都华盛顿特区恢复法律秩序和公共安全。

资料图：特朗普

　　据报道，特朗普表示，他将部署800名国民警卫队士兵，以“非常迅速地推动消除首都华盛顿的犯罪行为”。

　　报道称，特朗普还谈到了外交政策问题，包括他计划与俄罗斯总统普京举行的会晤。

　　特朗普还称，美国国防部随时准备部署现役军队来应对华盛顿的犯罪问题，但他补充说，他认为这没有必要。

　　10日早些时候，特朗普在其社交媒体账号发文，称华盛顿流浪人员必须“立即搬走”，政府将为其提供住所，但会远离首都，罪犯则将被关进监狱。

　　针对特朗普威胁驱逐华盛顿流浪人员并“制止暴力犯罪”的言论，华盛顿市长10日予以驳斥，强调当地犯罪率已显著下降，当前并未出现犯罪激增现象。