最佳回答

“为什么会这样用英语翻译”辽为什么会这样用英语翻译宁（沈阳）芭蕾舞比赛颁奖仪式在沈阳举行

　　沈阳8月15日电 (记者 韩宏)14日晚，“芭蕾之夜”暨辽宁(沈阳)芭蕾舞比赛颁奖仪式在沈阳举行，来自10余个国家的参赛选手、国际评委等参加。

　　颁奖仪式上，国际著名芭蕾舞蹈家、被誉为“世纪舞者”的弗拉基米尔·马拉霍夫等国际评委为选手颁发了铜奖等9个奖项；赛事监委会主席、中国国家芭蕾舞团原团长兼艺术指导赵汝蘅，赛事评委会主席、中国著名舞蹈编导肖苏华等颁发了比赛金奖和银奖。

　　颁奖间隙，柏林国家芭蕾舞团首席舞者亚历杭德罗·维雷列斯与巴伐利亚国家芭蕾舞团首席舞者克谢尼娅·舍甫佐娃演绎了《罗密欧与朱丽叶》，莫斯科大剧院芭蕾舞团首席舞者丹尼斯·罗德金与埃莉奥诺拉·谢韦纳尔呈现了经典芭蕾作品《堂·吉诃德》，展现古典芭蕾魅力。

8月14日晚，莫斯科大剧院芭蕾舞团首席舞者丹尼斯·罗德金、埃莉奥诺拉·谢韦纳尔带来经典芭蕾作品《堂·吉诃德》。记者 于海洋 摄

　　弗拉基米尔·马拉霍夫表示，在大师课上看到许多学生满怀热情前来参赛，能来到这里给学生们提供建议、与舞者们交流合作，是一件乐事。

　　赵汝蘅在仪式上寄语新生代舞者扎根艺术，珍惜舞台，为中国芭蕾的发展与传承贡献力量。肖苏华表示，赛事不仅呈现了国际顶尖水准与中国芭蕾的深度对话，更彰显了中国芭蕾的多元魅力。

　　为期7天的比赛中，辽宁(沈阳)芭蕾舞比赛为各国舞者搭建了交流平台，展现了顶尖舞者的专业水准与芭蕾艺术的独特魅力。(完)

分享让更多人看到